Presidents historically misjudge public perception about the economy and ignore voter's frustration at their own peril, experts say.