Newspaper archives reveal the real tragedy behind one of North Dakota's most told ghost stories — and it includes a former ...