Fleeing poverty, famine and certain death, Irish immigrants arrived in a Chicago that often rejected them. But they built ...