The mild-mannered entrepreneur finds himself at the center of an Elon Musk takeover drama for the second time.