The parents of filmmaker Yang Yonghi, activists in a pro-North association of Japanese Korean residents, sent Yonghi's three brothers to live in North Korea when they were still in their teens.