Minto Apartment REIT trades at a significant discount to NAV, offering compelling value in Canadian residential real estate.