Elliot Tuttle's film, billed by IndieWire as one of the most daring American films of recent vintage, will be released in May ...