Garland is sketching out one of North Texas’ biggest suburban makeovers, drafting a long-range blueprint to transform Lake ...