Across mixed-gender fields and open grounds, organisations working with young people are quietly reframing sport -  as a ...