Upgrade your winter wardrobe with these 5 affordable Uniqlo essentials, made from cashmere, Heattech and more.