The Greenpoint follow-up to Hainan Chicken House highlights the flavors of a Malaysian city filtered through a Brooklyn ...