“ [For-profit companies] exercise near-monopolistic control over a piece of the distribution chain, with the capacity to render whole catalogues of e-books inaccessible to library patrons, or to ...