Drugs for conditions including cancer, high blood pressure, and type 2 diabetes may cause a water imbalance. If you’re taking any of these meds, it’s crucial to watch for signs you’re dehydrated.