Television can serve as a stepping stone for big-screen success, and in these 10 cases, it can even lead to A-list status and gold at the Oscars.