Mitchell has a broken right hamate bone and will need 4-to-6 weeks to recover, Anne Rogers of MLB.com reports.