With songs like "Don't Touch Me" and an emphasis on female empowerment, the Grand Ole Opry member was a progressive voice in the Nashville of the Sixties and Seventies ...