Spirit Airlines, the Florida-based budget airline, is changing its travel options to emphasize they have premium seating, too. Here's what to know.