The Dallas Mavericks player told the podcast hosts to "do better" after blaming Megan for his performance so far this season.