The maker of FRAM air filters and Trico wiper blades is laying off hundreds in South Texas as a scandal tears the company apart.