Lucy Bailey’s polished production of The Hollow brings period elegance to Agatha Christie’s tale of murder, desire and ...