Three people have been found guilty of assisting the killers of Max Dixon and Mason Rist, the teenage best friends who were murdered in Knowle West in 2024.