People have plenty of ideas about the 400-year-old art form, many of them wrong. "Just go and experience it," author says.