Surveillance systems in American schools increasingly monitor everything students write on school accounts and devices.

Weekly applications for jobless benefits are seen as a proxy for U.S. layoffs and have mostly settled in a historically ...