The appointment gives President Trump a potentially more direct route to pursue his desire for easier monetary policy and sway over the world's most influential central bank.