Cate Blanchett’s nonprofit led a coalition, with CAA and voice actors, that filed a brief backing The New York Times.