Nearly two dozen states are suing the Trump administration over major cuts to the Department of Education (DOE).