Google dismantled a botnet secretly built into 1.3 million Android TV boxes by partner Videostrong. Here's what happened and who should be concerned now.