Haitian immigrants and advocates in New England are challenging an effort to end their Temporary Protected Status early, filing a lawsuit to stop the move.