There’s a new voice in Springfield. After voice actor Pamela Hayden retired in November after 35 years on “The Simpsons,” singer Kelly Macleod will be taking over the one and only blue-haired Milhouse ...

Earlier this year, a staple of The Simpsons announced she was retiring from the show. Pamela Hayden is stepping away after more than 35 years playing a bevy of characters on the animated series. That ...

In November, Pamela Hayden announced that, after 35 seasons, she was done giving voice to Milhouse Van Houten, the blue-haired best friend of Bart Simpson. Her final episode was 2024’s Treehouse Of ...

Custom image of Homer Simpson of The Simpsons, looking shocked in front of a pink background covered in sprinkles Custom Image by Zanda Rice Comparisons between early episodes of The Simpsons and more ...

Legendary voice actor Pamela Hayden, aka the voice of Milhouse Van Houten, Jimbo, and Rod Flanders, has announced that she will be retiring from her voicework on The Simpsons after this Sunday’s ...

The Simpsons might never end, but one of the show’s stars is stepping away after 35 years. Pamela Hayden—the voice of Milhouse Van Houten, Jimbo Jones, Rod Flanders, and more—has announced her ...

The voice behind lovable nerd Milhouse Van Hauten is hanging up the microphone. Pamela Hayden, who's played the blue-haired bespectacled 10-year-old boy since the "The Simpsons premiered in 1989, is ...

After 35 years of voicing Bart’s unlucky but indefatigable best friend, Pamela Hayden is retiring. She still has high hopes for his future. By Dave Itzkoff Dave Itzkoff is a lifelong fan of “The ...

In revealing that she was retiring from the long-running animated series, Pamela Hayden commented on leaving The Simpsons and how difficult it will be to never play the part of Milhouse Van Houten, ...

NEW YORK (AP) — Pamela Hayden, the longtime voice actor behind Milhouse Van Houten — Bart Simpson’s very uncool friend — is stepping away after 35 years of whining. Hayden, 70, who voiced Milhouse, ...