As half a million American troops prepared for the invasion of Okinawa in 1945, they expected immediate and overwhelming ...