Portugal rsquo;s housing protests have become two stories at once . By day, thousands march and hold open-air assemblies over rents, evictions and wages .