Most HR professionals say they believe employees can be reskilled for AI jobs, yet companies still often seek outside hires.