When hydrogeologist David Ward retired, he was approached by a nonprofit coalition about Loudoun County’s groundwater supply.