The old, leisurely way to watch television drama is in vogue – although revenue-hungry streaming services are driving the trend as much as viewers.