Kim and Khloe Kardashian spoke with the mother of the missing woman to discuss ways they could help in the decades-long search.