The private members' club so beloved by celebrities has lost its exclusive appeal – but a £2 billion buy-out could offer a ...