This year's Oscars and Baftas could see a record number of nominees among actors performing in languages other than English, ...