The EPA's inspector general will examine whether the agency had enough data to tell East Palestine residents it was safe to return home.