The Trump administration cut millions of dollars in research funding. Private funders in the area are stepping in, but say they cannot completely fill the gap.