Elon Musk and his Department of Government Efficiency (DOGE) continue to create waves in the federal government.