Frank Pepe’s iconic, coal-fired pizza joint — a favorite of celebs and locals alike in New Haven, Connecticut — is ...